Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging masaya kayo
hope you'll be happy
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ngayong pasko ay maging masaya ikaw
sana masaya tayong lahat sa darating na pasko
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana masaya kayo
i hope you are happy
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka palagi
sana maging masaya ka palagi at palging mag papatayad
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maging masaya
i hope you enjoy your work
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya kalang
i can endure the pain
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya sana kayo kung san ako masaya
happy
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita maging masaya
i'm happy to be your friend
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kayo
you guys have fun in kill event
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka sa relasyon mo ngayon
i hope you are happy in your relationship now
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
piliin nating maging masaya
let's choose to be happy
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka sa buhay na gusto mo
sana masaya ka sa buhay m
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sana maging masaya ka sa arawan mo
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging masaya kayo
have you been happy
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya kahit na pag tawanan ka kahit wala na kayo
be happy even if you leave
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idad ko ay 16 ngayong february 16 mag 17 ko
i'm not even handsome and good but i have a heart in love
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya kayo lahat sa pamilya mo dyan english
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan maging masaya at mag enjoy po sana kayo ngayong kaarawan nyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: