Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana nasa mabuti ka kalagayan palagi
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sana nasa mabuti kang kalagayan
without me worrying about you
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa mabuti kang kalagayan ngayon
prepping for bed
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning honey kumusta ka, sana nasa mabuti kang kalagayan.
good morning honey how are you,sana nasa mabuti kang kalagayan.
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabuti kang kaibigan
sana maging mabuti kang kaibigan
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti kang tao.
you know, you're a good guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamitin sa mabuti
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mabuti at masama
kada taon
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang lalake
alam kong mabuti kang lalake
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma pupunta pa ako sa mabuti
am i going or am i not going
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na? sana nasa mabuti kang kalagayan. masaya ako ay di mo nalilimutan akong kumustahin.
my mom is sick and needs a
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago mo ang buhay sa mabuti
better
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at naging mabuti kang kaibigan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa tagalog
hopefully
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mas mabuti kang maging tapat sa akin baby
are you cheating on me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
tungkol sa mabuti o moral na pagpapasya.
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluklok sana sa puwesto
sitting in the post
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang din sana sa akin.
ok lng mahal kita
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacincya kana di mo dapat maranasan to kasi mabuti kang tao
qatar
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: