Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paki hintay na lang po
please wait
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paki hintay na lang
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sandali lang po
for just a moment please good evening
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang po english
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang po ma'am
just a moment ma'am, i'll call you in the bedroom
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po download ko na lang po
how is that?
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joke na lang po
joke lang po
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
large na lang po
that's all
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano na lang po
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang po,
up here, just please,
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang po tatanungin namin
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an sa inyo bukas na lang po mga
kantutan sa sahig
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wait lang po
just wait
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
refer na lang po tayo sa size chart
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang po ang aking sulat
this is all my letter
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunod na lang po ako inay, may dadaana po ako
sa susunod po pagsasama samahin ko po yung report ni ms andi same thing na ginawa ko kay sir flojo po
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay lang po kayo sandali.
please wait a moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hintay lang po sa tawag mam
just wait for the call mam
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may payment po kayo pwede po paki inform kami para alam po namin kung may payment po ba kayo. pasuyo na lang po ng deposit slip.
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: