MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: santo ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

Santo

English

Saint

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 54
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

Santo oleo

English

Anointing

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

santo Anne

English

saint anne

Last Update: 2014-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Espiritu Santo

English

Holy Spirit

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Huwebes Santo

English

Maundy Thursday

Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Tagalog

Biyernes Santo

English

Good Friday

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Huwebes Santo

English

Holy thursday

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Huwebes Santo

English

Maunday Thursday

Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Santo Niño

English

Santo Niño

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference:

Tagalog

alamat ng santo nino

English

Legend of Saint Nino

Last Update: 2015-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

huwebes santo? pinataka

English

valor

Last Update: 2013-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

santo mark 7: 24-30

English

saint mark 7:24-30

Last Update: 2015-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

alamat ng santo nino itim

English

black legend of santo nino

Last Update: 2016-01-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Unibersidad ng Santo Tomas

English

University of Santo Tomas

Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

Tagalog

Mapuspos nawa ng Espiritu santo

English

tagalog to bicolano

Last Update: 2015-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

pangatlong santo papa na bumisita sa pilipinas

English

third pope to visit the Philippines

Last Update: 2015-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

halina espirito santo

English

come holy spirit prayer

Last Update: 2015-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang lalawigan, dating kilala bilang "Catanduan," "Catandognan," at sa wakas, "Catanduanes". Nagmula ang pangalan nito mula sa "Tando" mga puno kung saan nagmula sa makapal na isla. Noong 1573, si Juan de Saceldo ay ginalugad ang Catanduanes. Sa ibang pagkakataon, noong Enero 6, 1576, si Fr. Diego de Herrera na may siyam na Augustinians ay naglayag mula Acapulco patungo sa Pilipinas sakay ng galleon, "Espiritu Santo."

English

history of catanduanes

Last Update: 2015-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Ang lalawigan, dating kilala bilang "Catanduan," "Catandognan," at sa wakas, "Caa tanduanes."Nagmula ang pangalan nito mula sa "Tando" mga puno kung saan mula sa makapal na isla. Noong 1573,Si Juan de Saceldo ay ginalugad ang Catanduanes. Sa ibang pagkakataon, noong Enero 6, 1576, si Fr. Diego de Herrera na may siyam na Augustinians ay naglayag mula Acapulco patungo sa Pilipinas sakay ng galleon, "Espiritu Santo."

English

The province, formerly known as “Catanduan,” “Catandognan,” and finally, “Catanduanes,” derived its name from the “tando” trees which then abound in the Island. In 1573, Juan de Saceldo explored Catanduanes. Later, on January 6, 1576, Fr. Diego de Herrera with nine Augustinians sailed from Acapulco to the Philippines aboard the galleon, “Espiritu Santo.”

Last Update: 2015-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

Magmula ng pumasok sa kumbento si Maria, nanirahan na si Padre Damaso sa Maynila. Di nagtagal, aiya ay inilipat ng padre provincial sa isang malayong probinsiya. Kinabukasan, siya ay nakitang bangkay sa kanyang higaan. Sa pagsusuri ng doktor, sama ng loob o bangungot ang sanhi ng kanyang ikinamatay. Sa kabilang dako, si Padre Salvi habang hinihintay niya ang pagiging obispo ay nanungkulan pansamantala sa kumbento ng Sta. Clarang pinasukan ni Maria Clara. Kasunod nito ay umalis na rin sa San Diego at nanirahan na sa Maynila. Ilang linggo naman bago naging ganap na mongha si Maria, si Kapitan Tiago ay dumanas ng sapin-saping paghihirap ng damdamin, nangayayat ng husto, naging mapag-isip at nawalan ng tiwala sa mga kainuman. Pagkagaling niya sa kumbento, sinabihan niya si Tiya Isabel na umuwi na ito sa Malabon o sa San Diego sapagkat gusto na lamang mabuhay mag-isa. Ang lahat ng mga santo at santang kanyang pinipintakasi at nalimot na niya. Ang kanyang inaatupag ay ang paglalaro ng liyempo, sabong at paghitit ng marijuana. Madalas tuwing takip-silim ay makikita siya sa tindahan ng intsik sa Sto. Cristo. Di nagtagal, napapayaan niya ang kanyang katawan at kabuhayan. Ang kanyang dating marangyang tahanan ay mayroong nakasulat sa pintuan na: Fumadero Publico de Anfion. Ganap na siyang nalimot ng mga tao. Wala ni isa mang nakakaalala sa kanya, siya na isang tanyag at dating iginagalang. Nagdagdag ng mga kulot sa ulo si Donya Victorina upang mapagbuti ang pagbabalatkayo niyang siya’y taga-Andalucia. Siya ngayon ang nangungutsero. Si Don Tiburcio ay hindi na niya pinakikilos. Nagsasalamin na ito. Hindi na rin siya natatawag bilang “doktor” para mag-gamot. Wala na rin siyang ngipin.

English

Noli me Tangere 1- 64

Last Update: 2015-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: fagyasztani (Hungarian>Bulgarian) | sinaksak ng kutsilyo (Tagalog>English) | pen kalvi in tamil essay writing-pdf (English>Tamil) | sablikaran mean english (Hindi>English) | ett (Norwegian>English) | farmacêutico (Portuguese>French) | jalan jalan cari makan (Malay>English) | rinfrescate il repertorio (Italian>English) | cooks us (English>Welsh) | phlegm (English>Slovak) | mudah mesra (Malay>English) | wo bol raha hai humra divoces huwa hai (Hindi>English) | kahulugan ng ginugol (Tagalog>English) | inquisitoriale (French>Portuguese) | chico (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK