Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa wakas nagkita rin tayo
we also met
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita rin kami sa wakas
tu vedi ahe
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita rin kami ng pinsan ko
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nagkita rin kami sa 30 taon
we finally met too
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpleto pa rin tayo
kumpleto pa rin
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di rin tayo sa huli
if we're not in forever
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin tayo bati.
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkikita rin tayo balang araw
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating rin tayo sa oras na yan
we will also arrive at the or
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang araw na magkikita rin tayo
the time will come when we will also meet
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na magkikita rin tayo
i know this is not the right time for us i can only say i love you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkasama pa rin tayo sa mga susunod na taon
english
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na dyan? kasi tapos na rin tayo
is that over there
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw pagtatagpuin rin tayo ng panginoon.❤️
i want to see you for a moment
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kids magsibaba na kayo dito. magsimula na tayo para makaalis na rin tayo.
kids come down here. let's start so we can leave as well. here. let's start so we canba
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro may pagkakaiba ang bawat tao pero tao pa rin tayo pare - pareho
maybe each person has a difference but we are still people who are the same
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig lang sa kabila ng aming mga pagkakaiba ay nagkakaisa pa rin tayo
just love despite our differences we are still united
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang ang mga artists ang gumagawa ng art dahil pati rin tayo ay nakakagawa ng sariling art.
hindi lang
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mag pasalamat tayo kay god kase di nya tayo pinapabayaan at di nya rin tayo hinahayaan at bigyan din natin sya ng time
dapat bigyan natin ng time si god kase lagi nya tayong binabantayan ka
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ating kasal ay hindi perpekto.pinagdaanan natin ang pinaka mahirap n problema pero nandito pa rin tayo magkasama
our marriage is not perfect. we went through the most difficult problems but we are still here together
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: