Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may asawa kana
and shame
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba may asawa kana
diba my asawa kna
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa kana ba?
someone is knocking
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw may asawa kana yes
i'm not married yet
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may-asawa
married
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka naman may asawa kana
maybe he is married
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa kana
get married already
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no baket ikaw may asawa kana
you already have a spouse
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may asawa ka ba
my asawa kana ba
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na?
malapit na ako mag isang taon
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano diba may asawa kah
are you married yet?
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa na poba kayo,,
may asawa na poba kayo ,,
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan ng may - asawa
maretime status
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sempre may asawa napo
do you have a husband
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaeng kumabit sa may asawa
babar pomatol sa may asawa may anak pa ung babae kawawa manga anak mo girl
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon kana frnd my asawa kana ba
ilan taon kana frnd
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paka bait kana dahil may asawa kana huwag kang maging pabigat
we love you so much
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang may pasok ako mamaya. wag na ako pumasok?
don't get excited
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi.. coz.. may asawa kana na ..ok sege na bye.. kaibigan mo lang ako dba.....
let's eat
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: