Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayo na yang pera mo
hindi ko na yan kay langan
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na yung pera mo
�������� ������������ ���� ���� �������� ��������
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung pera
nasan na yung pera na pinadala sayo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan yung pera mo??
how much money do you have??
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung pera
where are the others
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pasa mo na yung pera
have you ever sent in money gram
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na pera mo saksak mo sa baga mo
maybe you just say that i want you money
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala mo na pa yung pera
pano mu papadala pera
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pinadala mo na sana yung pera
if you had sent the money
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik yung pera
pano babalik pera ko
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ko na yung pera inabonohan ko
i abused the money first
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nmin yung pera
we will wait for you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na yung pera para sa magulang ko
english
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala yung pera
where will you send the money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nakuha mo na yung pera na binigay ko sa iyo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik pa ba yung pera ko
do it the right way
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya ko nalang kunin yung pera
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaasa ba akong mababalik yung pera ko
are you still there
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: