Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinabi mo pa
yes you did
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi
along with the trend
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami sinabi
quantity quantity said
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga sinabi mo pa
oo nga paulit ulit mo na sinabi 'yan
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na, kanina pa
sinabi ko na sakanya kanina
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan sinabi kona
i'm proud of y
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sinabi?
pasensya dahil umalis ka ng dahil sakin
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahusay na sinabi
a very well said indeed
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anong sinabi mo?
what did you say
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sinabi nya n ng maaga siya pa mali
we just ignore him
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuparin mo sinabi mo
tuparin mo sinabi mo
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya na hindi pa rin ako bukas
she said im still off till tomorrow
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi kobang hindi?
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
i've done what you told me
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idapat tanghali mo pa sinabi
dapat noon mo pa sinabi
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo para di na umasang may tayo pa sa huli.😢
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naaalala mo pa ba ang sinabi mo
do you still remember what i have said before
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat kasi ng mga sinabi mo wala pa ako nakikita ginawa mo
i do not believe in what you say
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo pa ang hirap tanggalin ng ganyang routine sa sistema
am i just like this
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa sinabi totoo pangalan mo
you still do not know what is true
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: