Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salitang hindi na ginagamit ngayon
hindi
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ginagamit
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ginagamit ng user
obsolete
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ginagamit na materyales
obsolete clothing
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita na ginagamit ng mga pulis
words used by police
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita ako ng tao nagtatapun ng bagay na hindi na ginagamit
when i see people throwing away things we could use
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patayin ang ilaw kung hindi na ginagamit ng tao
patayin ang ilaw kung hindi na man gagamitin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libro na hindi na nagagamit
i
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang materyales na ginamit ay yung mga hindi na ginagamit na damit o napaglumaan
the materials used are the obsolete or worn-out clothes
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko na hindi na ito mauulit
i will apologize and never again
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangako na hindi na mauulit ang pangyayari
nangangako ako na isasama ko na sa spiel ko ang salitang subject for aproval
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga salita na hindi maipaliwanag kung gaano ko ito namimiss
no words can't explain how much i love you
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually ako wala pa naman akong salita na hindi ko pa nagagawa
actually i still haven't a word i haven't done yet
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nila na hindi na sila tatamaan ng covid
they thought that
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nang ipilit ang mga bagay na hindi na pwede
wag mo ipilit yung mga bagay na hnd na pwede
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating sa punto na hindi na gusto ko nang sumuko
come to the point that i no longer want to give up
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo sasabihin na hindi na kailangan ilive sa fb page
how do you say
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag-aaral
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag aaral
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng hindi na ginagamit sa table alisin na kagaya ng plastic cup at paper plate
lahat ng hindi na ginagamit sa table alisin na kagaya ng
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ako nag bago na..hindi na ako gagawa ng kasa lanan
i've changed my mind about the results
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: