Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hahanap hanapin ko
isang hapon,a boy named romeo saw a beautiful girl named juliet.namangha sila sa angking kagandahan ng bawat isa.hanggang sa na love at first sight so romeo.lagi syang gumagawa ng paraan para makita so juliet.hanggang isang are niligawan na nya ito.si juliet ay parang si rapunzel.hindi sya pinapayagang lumabas bagkus sya ay nasa terrace lang ng kanilang bahay.ilang araw at linggo ang lumipas,nainlove na rin si juliet.nakita nya kasi ang effort ni romeo at pagtyatyaga sapanliligaw sa kanya.gustong mahawakan at mayakap ni romeo si juliet kaya nakaisip sya ng paraan.umakyat sya sa puno na malapit sa terrace nila juliet .tinulungan naman sya ng dalaga upang abutin ang kamay nito.sa pagtungtong nya sa bahay ng dalaga at nakita nya ito harapharapan.niyakap at hinawakan nya ito.agad agad nyang tinanong kung sadagutin ba sya nito.umoo naman si juliet.ipinaalam nya ito sa kanilang magulan at silay nabuhay ng masaya.madami mang pagsubok ang kinaharap nila at pag iintay,sa huli sila parin ang nagkatuluyan.kaya naruto tayong mag itay dahil tiyak na maganda ang kahihinatnan nito
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pipiliin ko?
mas pipiliin ko ang best frend ko kesa da ibang tao
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin ko ang saril ko
i find myself first
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin ko muna ang sarili ko
trydor
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang ipapadala
who will always sen
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romeo si juliet ang hanapin mo
can i be your juliet
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nagpagawa?
po?
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masanay ako at hanap hanapin ko
i might get used to it and look for it
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang naglakas - loob
who dares wins
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang online ngayon
sino ang online?
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung lalaki ang hanapin mo hindi yung babae
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang iyong shota?
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin kung sino ang nagmamahal sa akin
finds who loves me
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: