Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aalaga sa kanya
may taong nag alaga sa kanya
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana ako na lang nag aalaga sa kanya
i'll take care of him
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ang mag aalaga sa kanya
i'll take care of him
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nag aalaga sa amin
who care for us
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinong hindi magkakagusto sa kanya
english
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga sa kapatid
taking care of the brother
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga sa kanya noong na ospital siya
i am the one who takes care of her
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nag aalaga sa anak ko
there is no one to watch over my child
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nga nag aalaga sa anak mo
sino nag aalaga sa anak mo
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong mag-aalaga sa aso habang wala tayo?
who will take care of the dog while we are away?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ina ko ang nag aalaga sa amin
my mother takes care of us
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ng bata
nag aalaga ng may sakit
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nag-aalaga sa anak na may sakit
attended to my sick son
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag na nag aalaga sa aso
nag aalaga ng aso
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ng baboy
the hog
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong nag invite sayo?
who taught you to speak tagalog?
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga sa mga kapatid kung maliliit
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay uuwi ng probinsya dahil dad alin ko anak ko.wala na kasing mag aalaga sa kanya
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking ina,,siya ang nag aasikaso sa aming pamilya at nag aalaga sa aming magkapatid magkapatid
she is my mother siya ang nag aasikaso at nag aalaga sa aming magkapatid
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: