Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favor naman po
please please
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naggitt naman me
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favor naman pwede makahiram ng pera
pwde ba nakahiram ng pera
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina gawa
wud
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina gawa na
na na
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gina gawa mojan
ano gina gawa mojan
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gina gawa no buang
you're doing that
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di naman me nagmamadali hahahahaha andyan lang naman yang love na yan
pero di naman me nagmamadali hahahahaha andyan lang naman yang love na yan
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gina gawa ka po ba hinde ka kasi nka reply
do you have a question that you would like to answer?
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak kung gina gawa ang lahat maayos lang yong laruan.
knows everything
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ay isang tagalog ang. wag nyo ako pag tripan kc ayaw kona balikan ung dating gina gawa ko
ano sa tagalog ang. wag nyo ako pag tripan kc ayaw kona balikan ung dating gina gawa ko
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang hirap p ag wala kang maka osap na alam mo sasarili mo na mali nayong gina gawa niya piro lumalaban ka para sa anak ninyo ayaw kusana omabut sa point na susuko nako sa subrang pag hihirap mo ganito pa talaga kasakit maririg mo sa kanya piro ok lang para sa anak ko palagi kitang enin tindi piro tama na cguro lumaki ako na walang maayong na pamilya ayaw ko sana mang yari din yon sa anak ko piro ayaw ko din gina gawa akong tanga na alam ko na kaya kong buhayin yong anak natin dahil yan gusto mong buhay cge bibigay ko sayo
it 's so hard when you can't do anything
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: