Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinundan
seated on the chair
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundan na
i already followed you in facebook
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundan ko ang mensahe
i follow message
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sinundan nya ito
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wari ko
sa wari ko
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko
inutosan ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sinundan ako ni para tingnan yung iniencode ko kung tama
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundan ng masigasig na paghahanap
followed by earnest seeking
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundan siguro ni j cub si todd sa banyo.
j cub must have followed todd to the bathroom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundan ng tatlong hari ang nagniningning na bituin patungo sa kinaroroonan ng batang si jesus
the three kings followed the brightly shinning star going to the place where baby jesus was.
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ng bahay ang both victims at bigla eto sinundan ng suspect na under influence of liqour at bigla cla pagsasaksakin
mv ramel ay nasaksak ngvdalawang beses sa left side ng tiyan
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos kinanta ni ma,am ofelyn nag act of nagtionalism at ang amulung hym sinundan naman ni ma,am teresa,para i lead ang opening prayer.
even before the program started at school, ma, am, ofely sang the national atemp and the hum song.
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / c / inayos ni senen ang pagpili ng matematika sa takdang aralin nina margaret at margaret na pinabayaan ni senen na basahin ang mga libro kay margaret at sinundan ni margaret na talagang nasasabik at mapagbigay sa senen
c/c/senen fixed the homework math selection of margaret and margaret let senen read that books to margaret and followed through margaret got really excited and generous with senen
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsusuri, sinundan ng pag-quarantine ng mga nagsubok na positibo at ang pagsubaybay sa mga nakipag-ugnayan ng mga taong positibo sa sars-cov-2, na nagresulta sa mga positibong kinalabasan.
testing, followed with quarantine of those who tested positive and tracing of those with whom the sars-cov-2 positive people had had contact, resulted in positive outcomes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: