Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinundo namin
sinundo namin sa airport
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo namin si shiela
i took dad to the airport
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo namin si kuya sa school
picked up brother at school
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaarawan namin si baby
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo namin ang mga task force sa vistamall
i sent my father to the airport
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin si kuya sa airport
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinabol namin si micheal sa hotel
we chased after them and caught them
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisali si renz sa war
sali kaba sa war
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabihan na namin si panglima sa bagong schedule
walking quickly toward
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin si tita colene sa terminal ng jeep.
ngayon ay biyernes
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko ng kilala si renz
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupuntahan namin si dr. malvar sa ospital ng makati.
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin si daddy sa airport na pupunta sa europe
we took daddy to the airport
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalalayan po namin si miss mae palabas papunta sa sasakyan ni mr.para ihatid sa hospital sa kadahilanang siya ay nakatulog dahil sa kalasingan
we care miss mae out to mr's car. go to the hospital for reasons she has fallen asleep
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pinsan namin si ato mendoza, lagi mo kaming naalala napadalan ng pasalubong tuwing my uuwi ng pinas, ingat kaung maganak jan, maraming salamat
sa pinsan namin si ato mendoza, lagi mo kaming naalala napadalan ng pasalubong tuwing my uuwi ng pinas, ingat kaung maganak jan, maraming salamat
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinlano nila kung ano ang gagawin namin para sa aming show na gagawin at ibinahagi din namin ang aming mga saloobin sa kung anong uri ng mga aktibidad na ilalapat namin sa aming show nagagawin. inatasan kami ni rossanth na ang bawat isa sa aming mga kasamahan sa pangkat na kung ano ang aming gagawin, at kung ano ang tungkulin namin. si pauline ang background, dinala ni emman ang mga materyales. habang sina sophia, earl, ako, at arleah ay bahagi ng mga cast.
they planned what we were going to do for our show and we also shared our thoughts on what kind of activities we would apply to our show. rossanth assigned us each of our teammates what we would do, and what our role would be. pauline had the background, emman brought the materials. while sophia, earl, jusino, arleah and i were part of the cast.
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: