Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasira ang headset ko
nasira ang headset
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sira kasi
my sira kasi
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang gulo mo
you're a mess
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko ibalik ang headset mo
i forgot to bring it back
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kasi ang liit mo
you are small
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kasi ang nagyari
what happened to the two of you
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang mama niya may pinuntahan
he did not
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang headset dahil mahilig ak sa music
gusto kong ang head phone kasi mahilig ako sa music
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ba kasi ang bilis ko maniwala
bat ba kasi ang bilis ko believe
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasi ang inspirasyon ko sa pag aaral
you are my inspiration for the work
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis ka, bakit kasi ang manhid mo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi ang layolayo mo meaning english
bakit kasi ang layo mo
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako kasi ang aga kong nagising kanina
kasi istorbo ito sa kanyang pag tulog
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap kasi ang buhay ngayon lalo na may asawa
buhay
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'pafall amp ughh bakit kasi ang layo mo bwisit?!!!'
why are you so far away
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sira kasi cellphone ko ehh hindi pwed makipag video kasi send mo na lang
sorry my cellphone is not capable of video because you just sent it
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na matagal na naman ako bago makapag open kasi nakikihiram lang ako sa mama ko ng phone sira kasi yung phone ko
how can i trust you?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: