Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ay
she
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay akin
you are mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay hindi sa akin
probably not
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagagalit
she is angry
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siya ay nakapula.
she was dressed in red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ay umaasa sa akin
dahil umaasa siya sa akin
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sa iyo ay akin
forever goodbye
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay sumira sa akin linggo nakaraan
he broke up with me
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ikaw ay akin pa
when you were
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko na ikaw ay akin
luckily i got mine
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siya ay nakakalangoy nang mas malayo kaysa sa akin.
she can swim further than i can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko'y ikaw ay akin
i am yours
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng meron ako ay akin
everything i have is mine
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong kasintahan ay akin ngayon
who is your girlfriend
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buong mundo ay akin maliban sa iyo
the whole world is mine except for you
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mas malapit sa pagmamahal sa akin siya ay lumago
the more he would growfurther
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: