Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at bakit ko naman gagavin yan
send me your photo
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit ko naman gagawin iyon?
and why would i do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo naman kung galit ka at bakit
wag masyado mainitin ang ulo
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tama ka, oo tama lahat ng hinala mo. alam mo kung bakit ko ginawa yun? kasi ang nanay ko nasa hospital at masama ang condition! ang nanay ko lang meron ako simula bata pa ako! alam mo bakit ko ginawa yun? kasi ayokong isipin mo na matakaw ako sa pera dahil ni minsan hindi ko naisip na perahan ka. ang gusto ko lang mahalin ka at mahalin ako.
oo tama ka, oo tama lahat ng hinala mo. alam mo kung bakit ko ginawa yun? kasi ang nanay ko nasa hospital at masama ang condition! ang nanay ko lang meron ako simula bata pa ako! alam mo bakit ko ginawa yun? kasi ayokong isipin mo na matakaw ako sa pera dahil ni minsan hindi ko naisip na perahan ka. ang gusto ko lang mahalin ka at mahalin ako.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: