Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang pagod sa work
too tired at work
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod
nakakawala ng pagod
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod sa trabaho
doing nothing
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod na ako
i'm so tired
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod sa napaka habang duty
straight duty
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod ako ngayon
i'm so tired now
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod sa work
felt
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako sa sobrang pagod
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod sa kapampangan
pagod in kapampangan
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobrang pagod ako ngayong araw na ito
very tired today
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod sa araw araw
how was your day
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinimatay ako kanina dahil sa sobrang pagod
i'm dying
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pagod sa trabaho
even if you are tired
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pagod sa trabaho mo
i love you
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag paka pagod sa trabaho
don't be tired
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod sa trabaho kailangan parin ngumiti
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod na ang katawan ko kaya di na kinaya ng lakas ko ang pagod
my body is so tired
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pagod sa trabaho masaya pa rin ikaw sir?
pagkatapos sa trabaho,bili naman ng kailangan ng dalaga ko
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay si aurora dahil sa sobrang pagod at dahil na rin sa hindi pag daloy nang dugonsa kaniyan katawan
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: