Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry nadala lang ako ng emotion
sorry i was just carried away by the emotion ko
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry now lang ako
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ngayon lang ako
i haven't had a bath yet
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry may ginawa lang ako
sorry i just did
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng emosyon ko
i just carriedno, no problem, really, you are beautiful, but did you accept me as a friend, tell me and be sad about me, and tell me anything that grieves you? away by my emotions
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ng damdamin
nadala lang daw sa damdamin
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry dahil ganito ako nasasaktan lang ako
i thought we would be okay
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry kung ngayon lang ako dumating
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi dave sorry ngayon lang ako nag reply sayo
hi sorry ngayon lang
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry baka lokuhin nyo lang ako mahirap na mag tiwala.
nalulungkot ako na baka lokohin mo lang ako nang husto para magtiwala ka ulit sa akin.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ngayun lang ako naka online nasira kasi internet namin
sorry ngayun lang ako naka online
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong ngayon lang ako nagreply kasi mahina ang internet connection
sorry i just republished e mail
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigla lang ako sorry
i'm just excited sorry
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm sorry kung nadala lang ako ng emosyon ko. humihingi ako ng paumanhin na hindi ko sinasadya na ipinagkaloob sa iyo
i let our love aside and i hurt you, i let selfishness guide my utterances and actions.
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong lang ako mag-english im sorry
i using translator
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang ako sa mood ngayon, kaya wag kang mag sorry
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa mga nasabi kung masasakit na salita kagabi nadala lang ako ng imusyon ko kasi gusto ko mag aral ng mabuti kinuha ako sa bicol para mag aral dito hindi para mag jowa
i'm sorry for what was said if it was hurtful words last night my imagination just brought me because i want to study hard i was taken to bicol to study here not for jowa
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: