Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano ang nagawa kong mali
what i've done is really wrong
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na sa lahat ng nagawa kong mali
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang nagawa nilang mali
where they
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagawa kong mali
i just ask what you do for work?
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang nagawa kong mali
what is wrong
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang nagawa ko sayo
kung ano ang desisyon mo yun nadin ang sakin
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ano man ang nasabi ko sayo
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo po ako kung ano man nagawa ko sayo
what is my fault with you, tell me
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi naiisip ko ang mga bagay na nagawa kong mali
english
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry din kung ano mn ang nagawa kong kasalan at gusto ko mag kaayos na tayo bilang klasmate
sorry din kong ano mn ang nagawa kong kasalan at gusto ko mag kaayos na tayo bilang klasmate
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba nanaman nagawa kong mali explain mo naman saken
what ever i did wrong you explain why
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang consequences sa aming nagawa ay aming tatanggapin
i'm going to accept
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang maaari kong mali
you believe in things that will never know you were out there drowning but it never showed till in
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang mangyari
kong anu man mangyari
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom tayo o kung ano man.
let's have a drink or something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man po maitulong ko
whatever
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang iyong dahilan
whatever the reason i will listen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko bigla yung nagawa kong kasalanan last last night
i suddenly remembered the sin i committed last night yes
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko kung ano man ang kinakailangan
i'll do whatever it takes
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang binigay sayo ng diyos
kung anuman ang binigay sayo
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: