Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry sa lahat ng nagawa ko
sorry for everything i've done
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat nagawa ko sayo
sorry sa lahat at sa mga bagay na nagawa ko sayo
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng maling nagawa ko sayo
sorry for all the wrong i did to you
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag sorry sayo sa lahat ng nagawa ko
i want to apologize to you for all my mistakes
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng nagawa ko sana maayos naten to
sorry sa lahat nang nagawa ko sayo sana. maka bawi ako sayo dest
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng nasaktan ko.
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat nang nagawa ko sayong kasalanan
i'm sorry i can not speak english
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng na gawa ko sayo
sorry for what i did wrong to you
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng anak
sorry sa lahat lahat anak
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat lahat ng nagawa kung kasalanan sayo
sorry for everything you have done if it is your fault
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na sa lahat ng nagawa ko sayo
i'm sorry for everything i've done for you
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa lahat ng nagawa mo
thank you for everything you've done for me
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng nagawa mo
thank you for everything you have done
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa lahat ng kasalanan ko sa iyo
ayesha patawarin mona ako sa lahat ng nasabi ko sayo .
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malaking kasalanan na nagawa ko sayo
what a great sin i have committed against you
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal parin kita at sorry sa lahat ng kasalanan ko sana mapatawad moko
i still love you deeply and i'm sorry for all my mistakes i wish you could forgive me
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y humihingi ng patawad sa lahat ng nagawa ko
akoy humihingi ng tawad
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa sorry sa lahat ng pagkukulang namin ��
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ko na
yes it's all my fault
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng ginawa ko sayu at sa mga nasabi ko kaya please patawadin muko
sorry sa lahat ng ginawa ko sayu at sa mga nasabi ko kaya please patawadin muko
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: