Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumakit ang paa ko
sumakit ang paa ko
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kati ng lalamunan ko
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasgas na ang lalamunan ko
my throat is rubbing
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuyo ang lalamunan
the throat is dry
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kati ng lalamunan ko willy
i'm really sorry willy, i'm always online because i don't log out
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kati ng lalamunan ko
i have a bad cough
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakit ang ulo niya.
his head ached.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakit ang pigsa ako sa leeg ko
i have a boil on my neck
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng lalamunan ko at paos
my throat hurts because it's hoarse
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sumakit ang mata
kapag sobra sa kakapanood sa cellphone
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuyo na lalamunan ko
my throat is dry
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang lalamunan ko at may sipon ako
masakit ang lalamunan ko at nilalagnat ko to
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sumakit ang pagkabagot
when the bored time is coming
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon masakit parin ang lalamunan ko
hanggang ngayon may sakit parin ang anak ko
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi sumakit ang tiyan
for the stomach to be empty
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas sumakit ang aking tiyan
i'm having a lot of stomach ache
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit lalamunan ko hindi ako makalunok
masakit lalamunan ko hindi ako makalunok
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng panis na pagkain kaya sumakit ang tiyan ko
i ate panis so my stomach hurt
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi lalo sumakit ang kanya ng paa
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang init ng panahon kaya sumakit ang ulo niya
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: