Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng suplay
supply conflict
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang suplay ng pera
anu ang money supply
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng suplay
supply conflict
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapabuti ng suplay ng tubig
construction of level 2 pipe water system
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hilaw na materyales at suplay
raw
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng schedule ng suplay
ano ang ibig sabihin ng schedule ng suplay
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
determinants ng supply/ salik na nakakaapekto sa suplay o ayuda (depende kung pera, kagamitan, yaman at produkto
determinants of supply
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangangailangang ito ay nagdulot ng pagtaas ng presyo nang hanggang dalawampung beses sa normal na presyo at nagpabilis din sa pagkaantala ng suplay ng medikal na mga item nang apat hanggang anim na buwan.
this demand has led to the increase in prices of up to twenty times the normal price and also induced delays on the supply of medical items for four to six months.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama sa suplay ng linen ang mga twalya tulad ng twalya ng twalya, twalya ng kama at paliguan, bed linen pillow case at bed sheet, bathrobe at f
the linen supply include the towels such as face towel, hand towel and bath mat, bed linen pillow case and bed sheet, bathrobe and f
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang umaga sinabi sa akin ng aking ina na mag-ipon ng tubig dahil ang suplay ng tubig ay mababawasan sa pagkain nakikinig ako sa kanya kung ano ang sinabi niya pagdating ng gabi dumating ako ang suplay ng tubig ay nawala at tinitiyak kong mayroon kaming sapat na tubig hanggang umaga
one morning my mom told me to lay water since the water supply will cut up in evening i listen to her what she said when night came i came the water supply is gone and i ensure we have enough water until morning
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paglaganap ng sakit na coronavirus ay isinisi sa ilang pagkakataon sa kakulangan ng suplay, na nagmumula sa tumaas na paggamit ng kagamitan sa buong daigdig para labanan ang outbreak, hintakot na pamimili, at pagkaantala ng mga operasyon ng pabrika at lohistika.
the coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaksihan din ng maraming mga lokalidad ang panic buying na humantong sa pagkaubos ng laman ng mga talaksan ng mahahalagang groseri tulad ng pagkain, papel sa banyo, at de-boteng tubig, na nagbubuyo sa mga kakulangan sa suplay.
several localities also witnessed panic buying that led to shelves being cleared of grocery essentials such as food, toilet paper, and bottled water, inducing supply shortages.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang coronavirus (covid 19) na may kaugnayan sa mga quarantine na kundisyon ay may malaking impluwensya sa mga rate ng produksyon sa buong mundo at mga kadena sa suplay. kaakibat nito ng pagtaas ng pangangailangan ng mga medikal at personal na kagamitang pang-proteksiyon tulad ng mga kalasag sa mukha.
the coronavirus (covid 19) related quarantine conditions have had a substantial influence on worldwide production rates and supply chains. this has coupled with a rise in the need for medical and personal protective equipment like face shields.
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: