Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susing pera
keycash
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susing salita
thorough word
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susing pang-importa
import key
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay walang susing '%s'
key file does not have key '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si susing suso at si digang daga pabula storya
the breast and the digang rat fables
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay walang susing '%s' sa grupong '%s'
key file does not have key '%s' in group '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang napiling file ay maaaring hindi isang susing pang gpg o kaya'y may sira.
the selected file may not be a gpg key file or it might be corrupt.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagpatuloy ang paggawa ng modyul.tinulungan ang kasama sa paggawa ng susing sagot ng modyul.
continued the making of modules.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita rin nila kung paanong ang paglalarawan ng datos ay maaaring maging susing salik sa paglalahad ng mga panukala.
they also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang '%s' na hindi utf-8
key file contains key '%s' with value '%s' which is not utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.
key '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expected
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: