Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susunod na taon na lang
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro sa susunod na taon
until next year
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral sa susunod na taon
english
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haloween kaya sa susunod na taon?
can anyone say halloween next year?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin sa mga susunod na taon
you still are
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasali ako sa susunod na taon!
hope i get to attend again next year! #tedxdiliman http://twitpic.com/autlz2
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na taon pa ako mag aaral
baka ako na yong susunod na mag apply
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam baka sa susunod na taon
i don't know yet maybe next year
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunod na taon
next call year
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
baka hahabol ako ng pagkapangulo sa susunod na taon.
tyhi clarise, we'll keep you posted, we might even make an exception for you, pink sugar team
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iiwan ng pera para ilaan sa susunod na taon
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aapat na taon
it's been a year
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
magkakaroon ng halalan para sa pagkapangulo sa pilipinas sa susunod na taon.
there will be a presidential election in the philippines next year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahalaga ng eleksiyon sa susunod na taon para sa marupok na prosesong pangkapayapaan.
elections next year will be crucial for the fragile peace process.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangako naman si gigo alampay ng canvas na magbabalik ang mas malaking tedxdiliman sa susunod na taon.
due to this year's success, gigo alampay of canvas promised a larger, bolder tedxdiliman by next year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: