Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sya
sya
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
eto sya
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
nagdadabog sya
scattering equipment
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
o sya, magrereview muna ako
you're not at fault,
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod daw sya kaya pinatulog ko muna
pagod daw sya
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiwan muna sya
i will leave you first
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagog na ako sa pagiging ako kaya sya na muna.
are you tired? i also rest first
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaan mo muna sya matulog
yaan mo muna sya sleep
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin ko sya at dapat nag isip muna sya bago gawin yun
kakausapin ko sya at dapat nag isip muna sya bago gawin yun
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapahinga muna sa sya sa facebook
this is the time to rest first in fb
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagpaalam sya sa kanyang mga amo na kung maaari ay umuwi muna sya ng pilipinas
he told his bosses that if he could come home first he would immediately approve the boss
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng iwan siya ng mensahi bago sya umalis.antayin muna naten siya kung babalik ba talaga siya.
leaving a letter
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inot lng yan uli muna noh. ahaha igwa nmn sya
bicol translation to tagaloh
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi muna sya mahal dapat hindi kana pumayag na makipag balikan sa kanya diba
i know you still love him
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po maam/sir pa umanhin po sa pag pasa nang akin anak sa kanyang module at kami po ay umalis nag pasama po ako sa aking anak na si angelica lobos at naki suyo muna ako sa kanyang ate na si geraldine lobos na sya muna ang mag pasa nang module nang kanyang kapatid.maraming salamat po
good morning maam/sir pa umanhin po sa pag pasa nang akin anak sa kanyang module at kami po ay umalis nag pasama po ako sa aking anak na si angelica lobos at naki suyo muna ako sa kanyang ate na si geraldine lobos na sya muna ang mag pasa nang module nang kanyang kapatid.many thanks po
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: