Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di tayo pwede
pinagtagpo pero ditina tadhana
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede
we can no longer
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede mapagod
it is forbidden to get tired because we are not rich
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan tayo pwede magkita?
sir magandang umaga poh ano oras poh tayo puwede na magkita tayo
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo pwede magkita
we can't meet
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede para sa isat isa
hindi talaga tayo pwede
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo tabi tayo
you want us next
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my asawa ka na hindi tayo pwede
you are my wife, we can't
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko tabi tayo matulog
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkakilala tayo pwede na tayong maging magkaibigan
kung magkakilala tayo pwede na tayo magkaibigan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo na mahal kita pero hindi tayo pwede magtatagal
it's true that i love you but we can't be last long
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na dahil hindi tayo pwede nagpasok nang kahit anong inumin
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede lumabas sa bahay ng walang facemask gawa ng corona virus
you are the only one i lean on when i fall
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede pinatay ng kapwa natin dahil ang bawat buhay ay mahalaga at wala tahong karapatan para pinatay
hindi tayo pwede
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilit nating iniwasan ganitong mga tanungan at kahit 'di sigurado tinuloy natin ang ating ugnayan ngayo'y naubos na'ng kwentuhan nagsimula nang magsisihan lahat ay parang lumabo 'di alam kung sa'n tutungo sabi ko na nga ba dapat no'ng una pa lamang 'di na umasa 'di naniwala hindi tayo pwede pinagtagpo pero 'di tinadhana hindi na posible ang mga puso'y huwag nating pahirapan suko na sa laban hindi tayo pwede kay bigat na ng damdamin bakit 'di pa natin aminin? dahil sa una pa lamang alam nating wala tayong laban sabi ko na nga ba dapat no'ng una pa lamang 'di na umasa 'di naniwala hindi tayo pwede pinagtagpo pero 'di tinadhana hindi na posible ang mga puso'y huwag nating pahirapan suko na sa laban hindi tayo pwede hindi tayo pwede dahil una pa lang alam naman nating mayroong hangganan at kahit ipilit, hanggang dito na lang dito na lang hindi tayo pwede pinagtagpo pero 'di tinadhana hindi na posible ang mga puso'y huwag nating pahirapan suko na sa laban hindi tayo pwede hindi tayo pwede
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: