Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya ko kaya
i can still do it
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bait ko kaya
i'm not arguing with you
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kaya mo yan
you are good at your exam so that you can pass
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ito!
i can't take it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya magpuyat
i still can't keep up
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan ko kaya maririnig ito?
kailan ko kaya marinig ito?
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ko kaya kakayanin
as long as i can
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang iyong boses
your intonation is on fleek in this cover of kasalanan i can't enough of your voice
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saka okay lang kaya sayo na malayo tayo sa isat isa
then it's okay for you to be away from each other
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung gusto sayo kaya wag kang assuming kasi wala akung gusto sayo tangina mo gago apaka assuming mo baliw ayaw ko kaya sayo noh
you're so good at hitting the ground
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry busy kase ako,sorry ah kung makapag salita naman tong wala akong jacket hampas ko kaya sayo yung jacket ko ikaw ata yung walang jacket jan
sorry for that because i was busy
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'kasi sobrang pagod nako'gusto ko ishare sayo lahat lahat, pero di ko kaya.
'cause i'm so tired i want to share everything with you, but i can't.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: