Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga bantay
finder list
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay sa anak
no one will take care of my son
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga bantay ng shop
shop keeper
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga bantay ng tindahan
the monitoring computer shop
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
taga-bantay ng computershop
guarding our computer shop
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bantay sa pamangkin ko
bantay ng pamangkin ko
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag bantay sa laboratory
nagpa laboratory test
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw muna ang mag bantay sa kanya
kaya kami muna ang nagbantay sakanila
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bantay sa burol ng tatay ko
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga bantay ng shop ng aking anti i
shopkeeper
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po nag bantay sa kanya sa hospital
para mag bantay saamin
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay sa ina kung may sakit sa hospital
babysitter if sick in hospital
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mama na a sa balay nag bantay sa amo a
ang aking ina ay nag aalaga sa amin
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 pangkalahatang mga order ng seguridad bantay sa tagalog
1. to take charge of the post and all company property in view and protect/preserve the same utmost diligence.
Last Update: 2016-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 pangkalahatang order ng bantay sa seguridad sa mga filipino
11 general orders of security guard in filipino
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
operahan ang wife ko walang mag bantay sa hospital sa kanya
english
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka laro mamaya sir..ako kasi ang bantay sa gate ngayon
i'll tell you
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam pasensya na po sa aking pagliban ngayong araw na ito dahil ang aking anak ay nagkaroon ng lagnat at walang magba bantay sa kanya
mam pasensya na po saaking half absent ngayong araw dahil nagkaroon ng lagnat ang aking anak at walang mag aalaga sa kanya
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si sg buclatan diether d. ng cerise tower biñan laguna.ako po ay mag riritiro na sa aking trabaho sa july 4 2022 sa kadahilanan na akooy uuwi sa among probinsya upang mag bantay sa lola kong may sakit
i am sg buclatan diether d. of cerise tower biñan laguna.ako po ay mag riritiro na sa aking trabaho sa julio 4 2022 sa dahilan na ako ay uuwi sa aming province upang magguard sa lola kong may sakit
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anghel ng diyos, ang aking guardian mahal na tuntunin at pag-ibig, ang tiwala sa akin dito man sa araw na ito ay sa aking tagiliran sa liwanag at bantay sa tuntunin at mga gabay
angel of god , my guardian dear to whom god's love , trust me here ever this day be at my side to light and guard to rule and guide
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: