Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagalog at ilonggo translation
tagalog and ilonggo translation
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog at karay a
tagalog and karay a
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog at hilonggo translation
tagalog and hilonggo translation
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mushy sa tagalog at ibigsabihin
mushy in tagalog at ibigsabihin
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapagtuturo ng tagalog at mga halimbawa
informative tagalog and examples
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pwede naman mag tagalog at english
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikulo 1210 paliwanag ng tagalog at halimbawa
article 1210 tagalog explanation and example
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seminal vesicle sa tagalog at ito ay kahulugan
seminal vesicle in tagalog and it's meaning
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng kwento na ibang tagalog at englesh
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code of ethics in security guard tagalog at example
code of ethics in security guard tagalog at example
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odd presyo ng patakaran kahulugan sa tagalog at ang halimbawa
odd price policy definition in tagalog and the example
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatanging salita tagalog at ekspresyon ay isang heneral trias
natatanging salitang tagalog at ekspresyon sa heneral trias
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tungkulin at responsibilidad ng security guard w / tagalog at ingles
security guard duties and responsibilities w/ tagalog and english
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pupunta ako diyan sa inyo tuturuan kitang mag tagalog, at tuturuan kita kung paano mo ako mahalin
i love you i wish you were like that too
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ang bansa namin ay masaya at mapayapa kaya kung pupunta ka dito turuan pa kitang mag salita ng tagalog at lahat ng pwede kung ituro sayo
oo ang bansa namin ay masaya at mapayapa kaya kung pupunta ka dito turuan pa kitang mag salita ng tagalog at lahat ng pwede kung ituro sayo
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manunulat ng wikang tagalog tagalog at dating senador ng pilipinas. kilala siya sa kanyang nobelang sosyalistang 1906, ang banaag at sikat at sa kanyang mga naiambag para sa pagpapaunlad ng balarilang filipino at ortograpiyang tagalog
filipino tagalog language writer and former senator of the philippines. he is best known for his 1906 socialist novel, banaag at sikat and to his contributions for the development of filipino grammar and tagalog orthography
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wika ng pagkakaisa wika ito bay mahalaga para sa isang bansa? ito ba ay hagay na dapat nating ingatan at pahalagahan? ito ba'y bagay na dapat natin tangkilikin o bigayan pansin. ilan lamang ito sa bagay o katanungan na nais kong bigyan linaw at din bilang isang tao at anak ng diyos biniyayaan tayo ng kakayahan upang mag bigay pagpapahalaga, pag-ibig at pangunawa sa bawat nilalang at bagay na ibinigay sa atin. mga bagay na dapat mas binibigyang halaga at isa na nga dito ay ang ating sariling wika. wika na nag bigay pag-asa at kulay sa araw-araw, bagay na nagbuklod at nag tanggol sa atin. sa paaralan nalalaman natin ang kahalagahan ng mga bagay-bagay katulad nalang ng wikang pambansa. ang isang bansa na may sariling wika ay nangangahulugang malaya ito. ang wika ay isang paraan ng komunikasyon. dahil sa wika nagkakaintindihan ang lahat ng tao. iba't- ibang wika sa bawat lugar, komunidad, at bansa. mahalaga ang wika ng isang bansa katulad ng wikang filipino. ang wikang filipino ay sumisimbolo sa kultura ng mga pilipino kung sino, ano, at meron sila. ang isang tao na gumagamit ng wikang filpino ibig sabihin isa siyang pilipino pero bakit ang ibang pilipino ay ikinakahiya ang kanilang sariling wika? ito ba ang kanilang sinasabing mahalaga at mahal raw nila kanilang sariling wika ngunit kahit gamitin man lamang ito ay di magawa dahil sa mga masasamang ideya.at kuro-kuro na namuo sa isipan ng ibang tao o mga banyaga tungkol sa pilipino na dahilan na ikahiya nila ang kanilang sariling wika. nasa atin na ang desisyon kung magpapaniwala at magpapaapekto tayo sa mga ganitong bagay dahil tayo lamang mga pilipino ang nakakaalam kung ano ang katutuhanan. kung mahalaga talaga ang ating wikang pambansa gagamitin natin ito kahit kailan at saan man tayo magpunta. si manuel l. quezon ang tinaguriang "ama ng wikang pambansa". siya ang nangunang maghubog ng wikang pambansa na wikang filipino. marami tayong wika ditto sa bansa katulad ng cebuano, boholano, ilocano tagalog, at iba pa. marami tayong iba't- ibang wika dahil sa archepilagong hugis ng ating bansa layu-layo ang mga lugar at isla na bumubuo nito. sabi ng marami ang wikang ingles ang mas mahalaga kumpara sa wikang filipino dahil su ang wikang ingles ang pangunahing linggwahe na mas ginagamit nga ng karamihan kahit saan man sila magpunta sa mundo. pero para sa akin at sa mg taong mas nakakaiintindi sa kahalagahan ng wikang filipino ay ang wikang filipino parin ang napakahalaga dahil ito ang sumisimbolo sa ating katauhan bilang isang pilipino, makakaya nating mapaunlad an ating sariling bansa kahit ang ating sariling wika lamang ang ating gamitin katulad ng bansang japan mas pinahahalagahan nila ang kanilang sariling wika kaysa sa ibang wika kahit ganito napapaunlad parin nila ang kanilang bansa at ngayon isa ang kanilang bansa sa pinakamaunlad na bansa sa buong mundo. sabi pa nga ng ating bayani na si dr. jose rizal " ang hindi marunong magmahal sa sariling wika ay higit pa sa malansang isda." kaya tayong mga pilipino pahalagahan natin ang ating sariling wika at mahalin ng buong puso, hindi lamang sa salita kundi sa gawa. yan lang po ang aking masasabi, maraming salamat po.
wika ng pagkakaisa wika ito bay mahalaga para sa isang bansa? ito ba ay hagay na dapat nating ingatan at pahalagahan? ito ba'y bagay na dapat natin tangkilikin o bigayan pansin. ilan lamang ito sa bagay o katanungan na nais kong bigyan linaw at din bilang isang tao at anak ng diyos biniyayaan tayo ng kakayahan upang mag bigay pagpapahalaga, pag-ibig at pangunawa sa bawat nilalang at bagay na ibinigay sa atin. mga bagay na dapat mas binibigyang halaga at isa na nga dito ay ang ating sariling wika. wika na nag bigay pag-asa at kulay sa araw-araw, bagay na nagbuklod at nag tanggol sa atin. sa paaralan nalalaman natin ang kahalagahan ng mga bagay-bagay katulad nalang ng wikang pambansa. ang isang bansa na may sariling wika ay nangangahulugang malaya ito. ang wika ay isang paraan ng komunikasyon. dahil sa wika nagkakaintindihan ang lahat ng tao. iba't- ibang wika sa bawat lugar, komunidad, at bansa. mahalaga ang wika ng isang bansa katulad ng wikang filipino. ang wikang filipino ay sumisimbolo sa kultura ng mga pilipino kung sino, ano, at meron sila. ang isang tao na gumagamit ng wikang filpino ibig sabihin isa siyang pilipino pero bakit ang ibang pilipino ay ikinakahiya ang kanilang sariling wika? ito ba ang kanilang sinasabing mahalaga at mahal raw nila kanilang sariling wika ngunit kahit gamitin man lamang ito ay di magawa dahil sa mga masasamang ideya.at kuro-kuro na namuo sa isipan ng ibang tao o mga banyaga tungkol sa pilipino na dahilan na ikahiya nila ang kanilang sariling wika. nasa atin na ang desisyon kung magpapaniwala at magpapaapekto tayo sa mga ganitong bagay dahil tayo lamang mga pilipino ang nakakaalam kung ano ang katutuhanan. kung mahalaga talaga ang ating wikang pambansa gagamitin natin ito kahit kailan at saan man tayo magpunta. si manuel l. quezon ang tinaguriang "ama ng wikang pambansa". siya ang nangunang maghubog ng wikang pambansa na wikang filipino. marami tayong wika ditto sa bansa katulad ng cebuano, boholano, ilocano tagalog, at iba pa. marami tayong iba't- ibang wika dahil sa archepilagong hugis ng ating bansa layu-layo ang mga lugar at isla na bumubuo nito. sabi ng marami ang wikang ingles ang mas mahalaga kumpara sa wikang filipino dahil su ang wikang ingles ang pangunahing linggwahe na mas ginagamit nga ng karamihan kahit saan man sila magpunta sa mundo. pero para sa akin at sa mg taong mas nakakaiintindi sa kahalagahan ng wikang filipino ay ang wikang filipino parin ang napakahalaga dahil ito ang sumisimbolo sa ating katauhan bilang isang pilipino, makakaya nating mapaunlad an ating sariling bansa kahit ang ating sariling wika lamang ang ating gamitin katulad ng bansang japan mas pinahahalagahan nila ang kanilang sariling wika kaysa sa ibang wika kahit ganito napapaunlad parin nila ang kanilang bansa at ngayon isa ang kanilang bansa sa pinakamaunlad na bansa sa buong mundo. sabi pa nga ng ating bayani na si dr. jose rizal " ang hindi marunong magmahal sa sariling wika ay higit pa sa malansang isda." kaya tayong mga pilipino pahalagahan natin ang ating sariling wika at mahalin ng buong puso, hindi lamang sa salita kundi sa gawa. yan lang po ang aking masasabi, maraming salamat po.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting