Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagos sa puso
heartfelt
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso to
tagos sa puso
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagos sa puso kahulugan
tagos sa puso meaning
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinamaan ako
it hit me
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa aking puso at isip
stamping on my heart and my mind
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso ang iyong kanta
through the heart to the bones
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa heart
anung
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa hanggang buto
tagos hanggang buto
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso ang bahaging ito ng programa,
english
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinamaan ako sa sinabi mo
i was struck by what you said
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tinamaan ako ng boredom
boredom strikes
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bara sa puso
medical term heart obstruction
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ano ang english ng naka tagos sa uniform
what is the english of tagos in uniform
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamat-sa puso
cleft-heart
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang sakit sa puso
my heart hurts so much and i hate you
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagos sa puso hanggang buto...sobrang sakit na sobra na tama na.kung saan ka masaya di doon ka.kasi pagod na pagod na ang puso ko umintindi na pauli ulit nalang tayo ganito.
englisgh
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: