Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa babasa ng aking tula
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag babasa ng bibleya
nagbabasa ng bibliya
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pag babasa ng wattpad
i also like watching movies
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag babasa ng health
ako ay nag babasa nang health
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito sa bahay, nag babasa ng libro. ikaw?
where r u
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga at nag babasa ng wattpad
lying down and reading wattpad
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bata na nag babasa ng libro
english
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng port
kahulugan of port
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyado nag babasa ng libro
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang tagalog ng port
tagalog word of port
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglabas ang who ng mga tagubilin sa kung kailan at kung paano gumamit ng mga maskara.
the who has issued instructions on when and how to use masks.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang aso at pusa ko ay nag lalaro ako namn ayy nag babasa ng lebro
if my dog and cat play i play
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag gumagamit ng mga pandisimpektang pamunas, sundin ang mga tagubilin sa balot.
when using disinfectant wipes, follow the instructions on the packaging.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahinaan ko ang pag babasa ng english, hindi ako masiyado makabasa ng english words
that's my weakness
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahigpit na mga tagubilin sa self-quarantine ay inilabas para sa mga grupong nasa mataas na panganib.
the strongest self-quarantine instructions have been issued to those in high risk groups.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na walang technology ay madaming pwedeng gawin dito katulad na lamang ng pag babasa ng mga libro at pag punta sa mga library or museums
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ngay on lahat ng mga kabataan ang mga oras ay nauubos sa paggamit ng social media o technology kahit sa mga ordinaryong ginagawa nila oras oras nilalabas nila sa publiko , di katulad nung panahon dati na simple lang kaya ng mga tao dati na mamuhay at mag aral na walang gadgets at computer kaya nila na maghanap ng mga impormasyon sa pamamagitan ng pag babasa ng libro . kaya rin nilang panatilihang matatatag ang relasyonn sa pamamagitan ng mga pagsulat . pero malaki na ang nagbago ngayon
nowadays all young people spend less time using social media or technology than they do in the daytime when they are out in public, unlike in the past when it was not easy for people to live and study. without gadgets and computers they can find information by reading a book. they are also able to maintain their relationships through writing. but much has changed now
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. manalangin na ibibigay mo ang iyong oras, pera at enerhiya kung ano ang sinasabi ng biblia "at huwag kalimutang gumawa ng mabuti at magbahagi sa iba, sapagkat sa pamamagitan ng gayong mga sakripisyo nalulugod ang diyos.” (hebreo 13:16) bakit mahalaga ito? ang mga tagubilin sa talatang ito tungkol sa kung paano magbigay ay itinakda sa konteksto ng tunay na sakripisyo ni jesus, pati na rin ang mga sakripisyong ginawa sa templo na nauna rito. pareho silang gawa ng debosyon at pagsamba sa diyos. kaya hinihikayat ka na magkaroon ng tamang pag - iisip tuwing ikaw ay8
8. pray that you would give your time, money and energy what the bible says “and do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices god is pleased.” (hebrew 13:16) why it matters the instructions in this passage of scripture about how to give are set in the context of jesus’ ultimate sacrifice, as well as the sacrifices made in the temple that preceded it. both are acts of devotion and worship to god. so you are encouraged to have the right mindset whenever you t
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting