Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot na ako
hindi ko.kaya
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na masunog
afraid to gamble again
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na sumugal ulit
english
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
takot na 'kong masugatan
fear of being injured
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na akong umibig
i'm afraid to fall in love
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong takot na masama
fear no evil
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pangarap ko ay naglaho
all my dreams came true
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala amg takot na aking nararamdaman
i am amusing myself
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangibabaw ang takot na hindi malampasan ng iba
fear prevailed
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
takot na malampasan ng iba sa kung ano man bagay.
i don't want to be outdone by others
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki skong nay takot na nabuo sa aking pusp
taught us
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at parang takot na takot ka makita kang may kausap
who is there with you in your house
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapamukha sa mundo na takot na takot sila s virus
always makes us look
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thantophobia - ang takot na mawala ang isang taong mahal moj
thantophobia the the fear of losing someone you love
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan at takot na takot ako kase first time ko maramdaman yung ganon
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na takot ako cindy parang sobrang takot to the point na maiinis ako sa sarili ko
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mabuhay ng isang malikhaing buhay, dapat mawala sa ating takot na maging mali ..
to live a creative life, we must lose our fear of being wrong..
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: