Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magtrabaho ka
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy lakay magtrabaho ka na😅
hey, go to work
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na, ayoko na
eso es suficiente, no quiero
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos na magtrabaho
start of work
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na magtrabaho
you are done with your work
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
magtrabaho ka nga, bartender!
move your ass bar keep!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na!
stop it!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrabaho ka na lang wala ng salita salita
go to work
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayaw ko na magtrabaho
nobody wants to work
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na imo
hopefully
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tama na ako; busog na ako.
i've had enough, so my stomach is full.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro tama na
maybe you're right there too
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko baka magtrabaho ka nang sabay
yeah but i thought you will be clever
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kita pero tama na
i love you but i'm fine
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang salita tama na
i am sorry to see you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tama na, wag kna mag paliwanag
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na chismis and arabic
correct chismis and arabic
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang isang beses ay tama na
“life moves on and so should we”
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to ilocano translate tama na
buslo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pero di ka mahal 2020 na tama na
you love but you do not love
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: