Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakamit ko na ang langit
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nais ko na ang langit ay may mga oras ng pagbisita
how i wish heaven had visiting hours
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko na ang
i gave it to you
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang akin
i've got mine
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang pagkanta mo..
you too
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binababa ko na ang sarili ko
i'm already lowering myself
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging bisyo ko na ang paninigarilyo
ang paninigarilyo
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: