Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng mga taon
open up
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga kaganapan
hot under the collar
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng
standard bays for new stores and renovation have been identified
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga mata sa iyo
all eyes on me
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iipon lahat ng mga recivo
you answer all the expenses
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga tao ng presidente.
all the president's men.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga terminolohiya ng abogado
lahat mga terminolohiya ng abogado
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lahat ng babae
english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga bata dadaan sa edukasyon
pass through the hallway
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiyain ang mga matatalino
humiliated in front of man
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot lahat ng mga tanong.
i couldn't answer all the questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ngbigay ng mga regalo
thank you for giving the gift
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga tatay, happy fathers day
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan sa itaas ng lahat ng mga pangalan
you are worthy of all praise
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde lahat ng mga lalaki, malilibog at babaero
not all men, horny and maidens
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapaligsahan ang ibat ibang kalahok sa paligsahan ng mga matatalino
the contest participants are
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
law ng mga tanga at bobo
law of inertia motion
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng kinaiinis ko yung pinagmumukhanmo akong tanga.
of all the things i hate about you, you are the source of my joy.
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay kumikilos tulad ng isang kriminal na ipinapalagay na ang lahat ng mga pulis ay tanga
people behave like a criminal who presumes all policemen are fools
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: