Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanong ng tanong
question of questioning
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng mommy mo
your mommy love you so much
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasagot sa mga tanong ng guro
ano po ang title ng ringtone ni gerald anderson sa pilikulang awol
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi kana daw
uwi kana daw
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
64 na tanong ng dolyar na tanong
idioms; 64 dollar questions
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi kana daw
umuwi kana daw
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamahirap na tanong ng awa kiling
ano ang pinakamahirap na tanong ng mercy kiling
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss kana daw nya
namimiss kana daw nya
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon kana daw sabi
says the
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang katulong ng mommy ko sa mga gawaing bahay
katulong
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balita ko asensado kana daw
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae kana daw mag chat sa agom ko
dae kana daw mag chat sa agom ko
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binati ko ang mga mahal ko sa buhay kagaya ng mommy ko at lola ko
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni rhina mae sakin mis kana daw nya.
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang 2 kung nakakuha kana daw dati ng birth certificate sa psa
were you able to previously get a copy of the birth certificate from psa
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"narinig mo ba ang lecture sa klaseng yan kahapon?", tanong ng estudyante.
"did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denelete ko lng nmn mga sinabi ng mommy ko ehhh...nakakahiya sayo baka ma nose bleed ka pa sa sinabi ng mommy ko
i just delete my mom's said to you
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kumpansya o pera?) tanong ng pader sa labas ng banko santander, litrato ni neorrabioso.
(trust or finance?) a play on words on the wall of the santander bank, photograph by neorrabioso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
influeno ng mag-aari at magulang ng asawa ng isang pagbabago sa pagpapili ng academic strand among grade 10 mga aaral ng tanong ng katolohanan ng quirino
peer and parental influence as a challenge in choosing academic strand among grade 10 students of quirino general high school
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawa ay ang mga sangkatauhan ay may kinalaman sa isang mas kritikal at analytical na diskarte samantalang ang mga agham panlipunan ay nakikitungo sa higit pa sa isang siyentipikong diskarte. ang mga humanidad ay isang sangay ng agham na may kaugnayan sa pamana at ang tanong ng kung ano ang gumagawa sa atin ng tao. ang mga tao ay itinuturing na mas pilosopiko kaysa sa mga agham panlipunan. tulad ng isang pang agham na diskarte sa agham panlipu
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: