Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don kasi ako nag tatrabaho sa mall
you just came here to the phillippines
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon pa kasi ako nag hahantay ng gs
nag bayad npo ako khapon s g cash
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nag titingin long sino yong nag online sa facebook
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na madam diko nasagot tawag mo nasa cr kasi ako nag llbm ako
i could not answer your call
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nag trabaho ngayon may sakit kasi ako
i did not work today because i was sick
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kuba makilala ang number 5 at 6 bago lang po kasi ako dito nag hahanap po ako nag papasang
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendi talaga ako matutulog hanggat hendi mo to basahin …ang mga chat ko..minsan lang kasi ako nag ka ganito sayo pa..iba kasi saya ko kapag ikaw na ang ka chat at kausap ko..hendi ko alam sa relasyon nato kung mananalo ba talaga ako..pero susugal ako kasi gusto kahit hendi ako cegurado..ikaw na bahala .kung may awa ka ceguro ipanalo mo rin ako dba.kung mahal mo talaga ako…kasi para sa akin ipapanalo talga kita kahit dugo ko ang kapalit
i'm really going to sleep until hendi you read … my chats..once because i've been like this before..different because i'm happy when you're chatting and i'm talking..hendi i know in our relationship if i really win..but i'm going to gamble because i like even hendi i'm sure..it's up to you. if you have mercy you'll win me too dba .if you really love me...because for me i'll win you even if i bleed in return
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: