Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o sige. tapos na natin ito!
alright, let's finish this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jaya natin ito
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinaya natin ito
we can handle it
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagusapan natin ito.
we agreed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ulit di natin ito sinama as
i'll call you
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalagpasan din natin ito
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin na natin ito.
let's finish up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin ito mapagtatagumpayan
but we can overcome it
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa usapan, natin ito
wala sa usapan, natin ito
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maayos pa ba natin ito?
will we continue this or not
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita natin ito sa mga eskwelahan
oath of allegiance to the flag
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit natin ito ipagkakait sa kanila
don't deny it
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa itigil na natin ito
habang maaga pa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano po natin ito dapat isagawa?
how should we do this?
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpatuloy nalang natin ito kasi kakain na kmi
i hope you continue to support me
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang problema mo kayang kaya natin ito
whatever your problem is
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka ng tiwala sa akin ihinto na natin ito
if you don't trust us, we won't trust you
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa tayo ng paraan para mas mapabili natin ito matapos
we are just making a way to make money
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nasisikatan ito ng araw at ibinabad natin ito sa tubig
because it's sunny
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laging nating tatandaan na pagsubok lamang ito at malalampasan natin ito
we will always remember to always be ready to test it only and we will pass it
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: