Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpakita ka
what is it
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakita ka sa akin!
be seen by me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakita ka na sa akin
where you are where you show me
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakita ka sa panaginip ko
let's meet in my drea
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ka rin
hoy ka rin
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala ka rin
be careful too
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ka rin
you have a day with me too
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may araw ka rin.
your day will come.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gago ka rin no!
i know
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalikan ka rin nya
let her go first
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mabait at masayahin alam ko mabait ka rin
i'm kind and cheerful i know you're kind too
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ka rin pala nila
you are just like everyone else
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko iba ka sa kanila,bastos ka rin pala
i thought you were different from them
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako basta masaya ka rin
masaya ako basta masaya ka rin
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolero ka rin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: