Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buod ng rama at sita
rama and sita summary
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
panimula ng rama at sita
panimula
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tauhan sa kwento
polliwogs wiggle
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialog na rama at sita tagalog
dialog lights and tagalog tagalog
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing tauhan sa pelikulang ito
the all character on this movie
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mga tauhan sa kwentong lion king
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino - sino ang mga tauhan sa kwento?
why is the boy push over to one cornerofthe bed
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mga tauhan sa pelikulang king arthur
ano ano ang katangian ng dalawang pangunahing tauhan
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo makikilala ang mga tauhan sa kwento
how will you write the details on the character in the atoty
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huminto sa paglalakad sina rama at sita at tumayo sa gitna ng entablado.
(looking up to the sky) what a beautiful day.
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tauhan sa kwento ang buwan na hugis suklay
characters in the story the moon shaped comb
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod na rama at matatagpuan tagalog
buod na rama at sita tagalog
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tauhan sa katangian ay isang obra ni kevin bryan marin
mga tauhan at katangian sa obra ni kevin bryan marin
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graphic organizers filipino karapat dapat gamiting tauhan sa pabula ang mga hayop
graphic organizers filipino karapat dapat gamiting tauhan sa pabula ang mga hayop
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florante anak ni duke briseo at princesa floresca at siyang pangunahing tauhan sa tula. iniibig niya si laura.
florante son of duke briseo and princesa floresca and is the main character in the poem. he loves laura.
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dayalogo o diyalogo ay ang paguusap ng mga tauhan sa isang dula na tumutulog sa paglalahad ng mga pangyayari. ito at isa ring paraan ng pakikipagtalastasan o pag uusap patungkol sa isang paksang nais linawin ng dalawa o marami pang tao sa pamamagitan ng magpapalitan ng paliwanag at kuru kuro. basahin at bigkasin ang dayalogo
dialogue
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag tayong magkain sa ating kapusukan sapagkat wala itong magandang idudulot sa atin, kaya pagbutihin natin ang ating pag aaral upang hindi tayo matulad sa mga tauhan sa pelikula na tinatawag na mangmang dahil walang pinag aralan.maswerte nga tayo ngayon dahil mayroong guro ang nagtuturo sa atin upang hindi tayo apiapihin ng nino mn
let's not eat in the sting of fury because it will do us no good, so let's improve our education so that we can not be like the characters in the movie called fools
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong magkain sa ating kapusukan sapagkat wala itong magandang idudulot sa atin, kaya pagbutihin natin ang ating pag aaral upang hindi tayo matulad sa mga tauhan sa pelikula na tinatawag na mangmang dahil walang pinag aralan.maswerte nga tayo ngayon dahil mayroong guro ang nagtuturo sa atin upang hindi tayo api apihin ng nino mn
let's not eat in the ating of fury because it will do us no good, so let's improve our education so that we can not be like the characters in the movie called fools
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa darating na panahon, meyron isang kompanya na gumaga ng halos lahat na produkto sa mundo. ito ay pangalan na xerxes industries. ang pinaka pinuno ng xerxes industries ay si mardash, isang mayaman at mabait na pinuno. siya ay matulungin sa mga empleado niya at sa mga parokyano ng kompanya niya. meyron siya isang anak at ang kapalit niya sa pagiging pinuno, si zahhak. si zahhak ay tinuturuan ni mardash para maging mabait sa mga tauhan sa ilalim niya; ngunit, meyron isang miyembro ng lupon sa x
sa darating na panahon, meyron isang kompanya na gumaga ng halos lahat na produkto sa mundo. ito ay pangalan na xerxes industries. ang pinaka-pinuno ng xerxes industries ay si mardash, isang mayaman at mabait na pinuno. siya ay matulungin sa mga empleado niya at sa mga parokyano ng kompanya niya. meyron siya isang anak at ang kapalit niya sa pagiging pinuno, si zahhak. si zahhak ay tinuturuan ni mardash para maging mabait sa mga tauhan sa ilalim niya; ngunit, meyron isang miyembro ng lupon sa xerxes industries, si ahriman, na ikinumbinse si zahhak para tulungan siya itangal si mardash sa pwesto niya para ipalit ni zahhak siya. tinulungan ni zahhak si ahriman gumawa ng skandalo para ilayas si mardash sa pwesto niya sa paggiging pinuno sa kompanya; umalis si mardash at nawalan na ng balita tungkol siya. pinagpatuloy ni zahhak ang magandang ugali niya sa mga empleado at sa mambibili, ngunit, umarkila si ahriman ng dalawang tao para patnubayan si zahhak. ang ginawa ng dalawang bagong empleado ay pinapataas ang presyo ng mga paninda ng kompanya niya kay zahhak, tinatangalan ng trabaho ang maraming empleado at pinapabaya ang mga mamimili nila. tinuturo nila ng mga masamang ugali si zahhak, at hindi niya malaman na hindi tama ang mga ginagawa niya.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: