Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tawagan na lang kita sa susunod.
i'll talk to you later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dadaanan na lang kita
i'll just go through you later
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat na lang kita ulit bukas
have you had you lunch
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang kita nagustuhan
english
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kung oo, iiyakan na lang kita
because if yes, i'll just make you cry
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewang ko sayo block na lang kita
ewang ko sayo block na lang kitafat
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat na lang kita pag gising ko mamaya
i'll message you later when i wake up
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang kita binalikan nung una p lang
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin na lang kita matapos sa mga gagawin mo pa
i'll wait for you to finish
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki tawagan na lang ako kong pa punta kana sa bahay para maiwan ko yong bayad ko.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahang pa din di ba so parang last option ka na nila i cannot work sa ganitonh set up ate nakakalungkot man pero parang hindi na mbc ito si liana nasa movie... si gugo dapat interviewhin yung nagaapply tawagan na lang daw niya eh to think need na talaga ng kapalit ni mira parang ok lang sa kanila and relax samantalang dito sa ofc ngarap na ang ambiance ate
nakahang pa din di ba so parang last option ka na nila i can't work sa ganitonh set up ate nakakalungkot man pero parang hindi na mbc ito si liana nasa movie ... si gugo dapat interviewhin yung nagaapply tawagan na lang daw nya eh to think need na talaga ng kapalit ni mira
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: