Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga ideya at konsepto
conceptual idea
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema at paksa
themes and topics
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tema at pangunahing ideya
disability as a big challenge.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema at paksa ng akdang cupid at psyche
theme and topic of cupid and psyche work
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamumuhunan ay isang aspeto ng buhay na may malalim na epekto sa pamumuhay ng mga tao. gayunpaman, ito ay may mga aspeto na mahirap unawain para sa karamihan, dulot ng mga komplikadong termino at konsepto na karaniwang ginagamit sa larangan nito.
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araling ito ay itatalakay ang kahulugan at paraan ng pagdadalumat ayon sa teoryang pilifilipino na ihihain ni g. lopez. ang dalumat salita ay ang paggamit ng wika sa mataas na antas. kapag sinabing paggamit ng mataas na antas, ito ay ang kakayahang malalim na pagsusuri at pag-iisip ukol sa isang paksa. tinatawag ito pagteteorya. kaya ito tinawag na pagteteorya ay dahil nagkakaroon ka na ng sarili mong pananaw, pagpapakahulugan at konsepto ayon sa paksa. hinahasa ang kakayahan ng isang tao na mag-isip ng malalim o magkaroon ng kritikal na pagsusuri. to rin ay tumutukoy sa kakayahang matuklasan ang kabuluhan ng isang salita sa pamamagitan ng masusing pagsusuri.
paraphrasesa araling ito ay itatalakay ang kahulugan at paraan ng pagdadalumat ayon sa teoryang pilifilipino na ihihain ni g. lopez. ang dalumat salita ay ang paggamit ng wika sa mataas na antas. kapag sinabing paggamit ng mataas na antas, ito ay ang kakayahang malalim na pagsusuri at pag iisip ukol sa isang paksa. tinatawag ito pagteteorya. kaya ito tinawag na pagteteorya ay dahil nagkakaroon ka na ng sarili mong pananaw, pagpapakahulugan at konsepto ayon sa paksa. hinahasa ang kakayahan ng isa
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: