Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tignan mo salita mo
what fo you do for s living
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo
tignan mo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo ang dinadaanan mo
look what you're going through
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo lang
tingnan tingnan mo lng
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo na lang picture mo
just look at my picture
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo muna yung mga history nila
suntukan na yan
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo,kung tama
walang katotohanan translate
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo yung mukha ni arish a
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ba yung ticket
handling paperwork
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka manghusga tignan mo muna sarili mo
bago ka mang husga tignan mo muna sarili mo
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba tignan mo nga naman
would you look at that! (rhetorical)
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo muna sarili mo bago mo ko husgahan
tignan mo muna sarili mo bago ka manghusga ng iba
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan ,tignan mo muna yung sarili mo kung perpekto ba
before you judge me, first see for yourself if you are perfect bitch..
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tignan mo following ko ikaw lang
i just want you no one else
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo lang ang aking mga mata
look me in the eyes
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo bukas ate, mad malakas
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yung
read the book
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo ang magkabilaan kong may sasakyan
crossing the road
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo tignan yong muka tignan mo yong ugali
don't look at your face look at your behavior
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: