Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinawagan mo na ba siya?
have you called her yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tinawagan mo ba ako kahapon?
did you call me earlier
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asan na ba si
manalig ka lang
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo na ba?
can you do that?
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binati mo na ba
no i haven’t greeted him
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba si?
is not yet obvious
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan na ba si sir
andyan na ba si sir
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na access mo na ba?
do you have access?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba si papa jan
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pala ang tinawagan mo kanina
did you call me earlier
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukha ko na ba si azumi?
who i look like
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po yung tinawagan mo kanina lang
i'm the one you called earlier
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba si trabaho mga lalaki mo ngayon
are you done with your work now?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: