Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tingin mo bobo ako
what a stupid son i am
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin mo
huwag mo ako ikumpara sa kanila
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tingin mo?
tingin tingin mo?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo maganda ako
do you think im attractive
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sa tingin mo ako
i am who i am not who you think i am not who you want me to be i am me
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo may pake ako sayo,
sa tingin mo may pake ako sayo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo?
what do you think is this?
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa tingin mo may pakialam ako sau
i hope you know that i'm thinking of you
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ako sa tingin mo
who do you think you are
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit, sa tingin mo
why do you think so
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ako ang tamang abae para sayo
do you think i am the right woman for you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tinitingin tingin mo
what are you looking at you think there
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo pinangmamalaki?
what are you most proud of?
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tingin mo sakin bubu
anong tingin mo sakin
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tingin mo sa sarili mo?
what do you think of yourself?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa tingin ko sa tingin mo
but i dont think you do
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, nag-aalala ako sa kaniya.
you know, i'm worried about him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba kababaw tingin mo sakin?
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: