Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiniis ko ang sakit
i endured the pain
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis ko lahat
tiniis ko ang lahat
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis ko ang lahat
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis ko kahit mahirap
i endure all the pain
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis ko ang hirap at lungkot
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis ko lahat dahil mahal kita
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasag ko ung baso
i broke the glass
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilinisin ko ung kalat
wawalisin ko ang mga kalat
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan kita ng halik para mawala ung sakit mo
ok sege
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deez nuts joke ko ung muka mo
bat you said
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaayos ko ung mga sira d2,,
pinaayos lahat ng sira
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napabayaan ko ung pag aaral ko
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nawala ko ung simcard ko
i lost my simcard
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko ung sasabihin ng ibang tao
iisipin ang sasabihin ng uba
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ung totoong relasyon un seryuso
you may already have another relationship
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa clinic però sarado na sila balik nalang ako bukas ramdam ko na ung sakit ng braso ko
i'm from the clinic because they are closed, i'll just come back tomorrow, i feel my arm hurt
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko ung tao cnu galing gusto ko tapat
i don't want to be rude
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana maibalik ko ung dateng ako na mahal kita
wish ko lahat ng pangarap mo matupad
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di po ksi pede ipabunot kapag masakit pero pag nawala na po ung sakit ipapabunot ko din po
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag extend ako para bawiin ko ung mga na sayang na oras
i slept last night
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: