Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para maging
gusto
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tama ka
got the right one
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos
to make everything beautiful
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging aware sila
para maging aware sila sa ginagawa nitong kalokohan
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para maging successful ako
para maging successful ako balang araw
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para maging pessimist.
it's too late to be a pessimist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos at maganda
to be neat and clean
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para maging tayo
maganda ang aking grado
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano na tayo nito
how can we do this
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makipagkita pero hindi para maging tayo
maybe we were meant to meet but not to be
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman tayo nito
kapampangan
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutulungan tayo nito na maunawaan kung paano napukaw ang kanyang pag-usisa.
this helps us to understand how her curiosity was aroused.
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan tayo nito ng kasangkapan
communication skills
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras nito para ako ay sumuko
i love you
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lain tayo nito madam pampawala stress
crave tayo nito madam pampawala nang stress
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig sa teacher upang maging tama ang mga sagot bawat subjects
listen to the teacher
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo talaga tatanda tayo nito na walang pansinan
if you really don't want
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimihasa kana,pauli ulit na lang tayo nito,di nagtatanda o sinasadya
it smells good
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: