Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamusta ka na po
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kamusta ka na po
mahal kamusta kana po jan sa work mo
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na
where are you charting from ?
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na?
tboli
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na dyan
m fine here
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oy, kamusta ka na
hey how are you?
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na jan?
how are you over there?
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi dove kamusta ka na
hi dove, this is my letter to you
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi mahal kamusta ka na
you are looking so beautiful
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol dictionary kamusta ka na
bicol dictionary how are you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayos lang ako, ikaw kamusta ka na
a little, i've not practiced for a while
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na ang tito kong gwapo
i’m fine and you
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po ako, ikaw kamusta ka na pala
ayos lang .. ikaw kamusta
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“na miss kita makita! kamusta ka na
how have you been
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na pogi ka na panget na ako
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ako po ay pinayagan muna mag stay dito
i want to let you know
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin mo ako ulet kung napadalhan ka na ako
she is older than me
Last Update: 2018-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: