Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron ka bang hollywood trainer?
do you have one of those hollywood trainers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi niya kailangan ng personal trainer.
he doesn't need a personal trainer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meron ako dating trainer pero sinisante ko na siya.
i did have a trainer but i had to fire him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko alam ang pangalan niya, pero mukha siyang personal trainer.
i don't know his name but i think he's some sort of personal trainer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako makapaniwalang nasa gym tayo buong araw pero hindi sumipot yung trainer.
i can't believe we worked out at the gym all day waiting for that trainer and he was a no show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
masasabi ko aming naging trainer ay nabalikan ku ung mga dati kung pinag aralan
what can you say to the trainer
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya kaya kailangan malamang kung saan nakatira ang kaniyang personal trainer maliban kung meron silang relasyon?
now why would you need your personal trainer's home address unless there was more to the relationship?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isa sa naghahangad na makapasok sa inyong kompanya.isa akong ofw na galing sa saudi arabia na nagtrabaho bilang welding trainer.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay alam mo na, walang masyadong kita sa pagba-bartend. kaya nag-eensayo akong maging personal trainer.
well, you know, my bartending gig isn't quite paying all my bills right now, so i'm sort of training to be a personal trainer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologies not te ll you about the retake training. i already coordinate sir ray to waive my retake training and he considered it. basta kausapin ko daw si trainer.
apologies not tell you about the retake training. i already coordinate sir ray to waive my retake training and he considered it. basta kausapin ko daw si trainer.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / bilang isang production trainer, mananagot ang tao para sa pamamahala ng mga gawain sa pagsasanay para sa mga manggagawa sa produksyon. mahahalagang tungkulin at gawain na nakalista sa production trainer resume na kasama ang sumusunod - pag-aaral at pag-unawa sa iba't ibang mga tungkulin sa trabaho; pagsubaybay at pagsasanay sa mga kasamahan sa koponan, na nag-uudyok sa mga manggagawa na makamit ang mga target; pagsasanay sa kapaligiran sa silid aralan o produksyon, pagpapatunay ng mga materyales sa pagsasanay, pagsasagawa ng mga pag-audit sa pagsasanay at pagkilala sa mga puwang sa pagsasanay; paggawa ng mga rekomendasyon
c/as a production trainer, the person will be responsible for administering training tasks for production workers. essential duties and tasks listed on the production trainer resume include the following – learning and understanding a wide variety of job duties; monitoring and training teammates, motivating workers to achieve targets; training in classroom or production environment, validating training materials, conducting training audits and identifying training gaps; making recommendations
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: